Spaghetti-Auflauf mit Frischkäse

450 g Rinder- oder Putenhackfleisch
, 1 kleine Zwiebel, gewürfelt
, 2 Knoblauchzehen, gehackt,
1 Dose (425 g) Tomatensauce,
1 TL getrocknete italienische Kräuter,
1/2 TL Chiliflocken (optional),
Salz und Pfeffer nach Geschmack,
225 g Frischkäse, weich,
240 g Ricotta ,
240 g geriebener Mozzarella,
1/2 Tasse geriebener Parmesan,
frisches Basilikum oder Petersilie, gehackt (zum Garnieren)