Stellen Sie sich Folgendes vor: ein warmer Sommerabend, der Tisch ist draußen gedeckt, im Hintergrund hört man das Zirpen der Zikaden und vor Ihnen steht eine Schüssel mit farbenfrohen, saftigen Tomaten in einer duftenden Marinade.
Diese marinierten spanischen Tomaten sind keine alltägliche Beilage, sondern ein traditionelles mediterranes Gericht, das Einfachheit mit einem tiefen, vielschichtigen Geschmack verbindet. In Spanien sind Tomaten mehr als nur Gemüse; sie sind ein Symbol für Sonne, Leben und kulinarischen Stolz.
Mit diesem Rezept holen Sie sich ein Stück spanisches Lebensgefühl in Ihre Küche. Ideal als erfrischende Vorspeise, Tapas-Gericht oder als sommerliche Beilage zum Grillen. Und das Beste daran? Sie brauchen kaum Kocherfahrung – es kommt nur auf gute Zutaten, Geduld und die Liebe zu purem Geschmack an.
Was brauchen Sie?
FĂĽr eine groĂźzĂĽgige Portion (4 Personen) verwenden Sie:
800–900 Gramm reife Tomaten – vorzugsweise Strauchtomaten oder Fleischtomaten für zusätzlichen Geschmack
50 ml natives Olivenöl extra – für eine volle, fruchtige Basis
25 ml Rotweinessig (9%) – für die charakteristische frische Säure
30 ml Wasser – um die Marinade etwas weicher zu machen
6 Knoblauchzehen – fein gehackt oder zerdrückt, für ein intensives Aroma
1 Teelöffel feines Meersalz – hebt die natürliche Süße der Tomaten hervor.
3 Teelöffel Zucker – für ein perfektes süß-saures Gleichgewicht
1 frische rote Chilischote – entkernt und fein gehackt für eine dezente Schärfe.
½ Chilischote – optional, falls Sie es etwas schärfer mögen.
1 Bund frischer Dill – für eine an Anis erinnernde Frische
1 Bund glatte Petersilie – für grüne Frische und eine leichte Bitternote
So macht man es
Weiter auf der nächsten Seite ️️
So macht man es
